Translating attribute names and permalinks (frontend display)


  • Member
    cooltur
    September 27, 2017 at 11:19 am #2078

    Hi,

    I’m using WPML + WooCommerce Multilingual + string translation.

    When translating WooCommerce Attributes some things does not perform as expected:

    1. The attribute terms are translated ok everywhere (backend and frontend). But not the attribute names. Translated names appear on the admin pages, but not in frontend.

    So when visitng attribute archive pages, above breadcrumbs I see [not translated attribute name]: [translated attribute term]

    You can see it here: http://www.cooltur.org/en/tour-les-nostres-rutes/witchcraft/

    Also, the website main language is catalan, but when I try to translate the attribute names using WooCommerce Multilingual, they’re labelled as english. Even changing its language using wpml string translation, it does not work.

    2. I’m not able to translate permalinks for attributes using string translation, either. It doesn’t work. Taking the same example above, I have /tour-les-nostres-rutes/ In english it should be /tour-our-tours/. But then, also, couldn’t it be simply /les-nostres-rutes/ – /our-tours/? Where and how can it be configured?

    Thanks for your great support!

    Sorry, this forum is for verified users only. Please Login or Register to continue

Comments are closed.