Two issues- can't remove the term "tourist" on product destinations and other

Hello,

two issues I have. I cannot remove the word “tourist” on this page: http://voyagerguru.com/tour-destination/thailand/

Also, I cannot remove the “tour booking” widget on the right side of the page. I want to keep the enquiry but NOT the tour booking.

Please help