Adding “My Account and Register” fields

Hello,

I have new questions:
1. How to add “My Account” field next to the “logout” one into the top bar right side when logged in?
2. And how to add “Register” form into the same top bar right side? as it only shows login form.

View post on imgur.com